🟢 Easy
221 sets
| # | Contrast | Word 1 | Word 2 | Word 3 | Word 4 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | l vs r | lielī嘘をつく | ryerīライ麦 | ||
| 2 | cl vs cr in cluster | clueklū手がかり | crewkrū乗組員 | ||
| 3 | ŏ vs ŭ | shotshotショット | shutshut閉める | ||
| 4 | y-onset vs vowel | yeastyēstイースト菌 | eastēst東 | ||
| 5 | ō vs awr | bonebōn骨 | bornbawrn生まれた | ||
| 6 | l vs r | latelāt遅い | raterāt割合・速度 | ||
| 7 | fl vs fr in cluster | flightflīt飛行・逃亡 | frightfrīt恐怖 | ||
| 8 | cl vs cr in cluster | classklasクラス | crasskras無神経な | ||
| 9 | a vs u | dragdrag引っ張る | drugdrug薬・麻薬 | ||
| 10 | l vs r | liplip唇 | riprip引き裂く | ||
| 11 | s vs th (final) | trucetrūs休戦 | truthtrūth真実 | ||
| 12 | s vs th (final) | facefās顔 | faithfāth信仰・信頼 | ||
| 13 | o vs u | golfgolfゴルフ | gulfgulf湾 | ||
| 14 | s vs th (final) | mousemowsネズミ | mouthmowth口 | ||
| 15 | r vs w | reelrēlリール | wealwēl幸福 | ||
| 16 | w vs wh | wealwēl幸福 | wheelwēl車輪 | ||
| 17 | fl vs fr in cluster | flameflām炎 | framefrām枠・骨格 | ||
| 18 | s vs th (final) | worsewursより悪い | worthwurth価値 | ||
| 19 | l vs r | leechlēchヒル | reachrēch届く | ||
| 20 | u vs a | hutchhuch小屋・食器棚 | hatchhachふ化する・ハッチ | ||
| 21 | r vs l | freefrē自由な | fleeflē逃げる | ||
| 22 | rdz vs rz (extra d sound) | cardskaardzカード | carskaarz車 | ||
| 23 | e vs a | techtek技術 | tacktakびょう | ||
| 24 | ā vs āt (vowel vs vowel + final t) | AāアルファベットのA | eightāt8(数字) | ||
| 25 | l vs r | lacelāsひも | racerās競争 | ||
| 26 | t vs d (final) | litlit火がついた | lidlidふた | ||
| 27 | k vs g (final) | backbak背中・後ろ | bagbagかばん・袋 | ||
| 28 | s vs th (final) | massmas塊・質量 | mathmath数学 | ||
| 29 | aw vs ō | Paulpawlポール(人名) | polepōl棒・極 | ||
| 30 | cl vs cr in cluster | cloudklowd雲 | crowdkrowd群衆 | ||
| 31 | f vs lf (final consonant) | woofwʊfワン(犬の鳴き声) | wolfwʊlfオオカミ | ||
| 32 | o vs ō | wantwont欲しい・望む | won'twōnt〜しないつもり | ||
| 33 | fl vs fr in cluster, final t vs d | flightflīt飛行・逃亡 | friedfrīd油で揚げた | ||
| 34 | y-onset vs vowel start | yearyēr年 | earēr耳 | yeahyaうん・そう | |
| 35 | a vs o vs u | sacksak袋・解雇 | socksok靴下 | sucksuk吸う | |
| 36 | aw vs u vs r-onset | longlawng長い | lunglung肺 | wrongrawng間違った | |
| 37 | ō vs ōl vs awr | codekōdコード・暗号 | coldkōld寒い・風邪 | cordkawrdひも | |
| 38 | b/v + a vs u | banban禁止 | bunbun丸パン | vanvanバン | |
| 39 | aw vs ō vs u vs o | chalkchawkチョーク | chokechōk窒息する | chuckchuk投げる | chockchokくさび(歯止め) |
| 40 | aar vs awr vs ur | barnbaarn納屋 | bornbawrn生まれた | burnburn燃やす | |
| 41 | a vs a+th vs u | bassbas低音・スズキ | bathbathお風呂 | busbusバス | |
| 42 | l/r + o vs ō | clockklok時計 | croakkrōkクワッと鳴く | cloakklōkマント・隠す | |
| 43 | ōl vs aw vs awr | molemōlモグラ・ほくろ | mallmawlショッピングモール | moremawrもっと | |
| 44 | aar vs a vs aw | marsmaarz傷つける | mathmath数学 | mothmawth蛾 | |
| 45 | l/r + i vs ē | clickklikクリック | creekkrēk小川 | crickkrik首のこり | |
| 46 | ōl vs awr vs aw | stolestōl盗んだ・ストール | storestawr店 | stallstawl屋台・失速 | |
| 47 | o + final consonant | cobkobトウモロコシの芯 | codkodタラ | cotkot簡易ベッド | |
| 48 | r vs w (homophones: why = Y) | ryerīライ麦 | whywīなぜ | YwīアルファベットのY | |
| 49 | end vs engkth vs ent | lendlend貸す | lengthlengkth長さ | lentlent貸した・四旬節 | |
| 50 | aw vs aarl vs ōl | mallmawlショッピングモール | marlmaarl泥灰土 | molemōlモグラ | |
| 51 | i vs r+i vs ē | listlistリスト | wristrist手首 | leastlēst最小の | |
| 52 | a vs aw vs o | natchnach当然(口語) | nautchnawchインドの踊り | notchnoch刻み目・段 | |
| 53 | doo vs dyoo (near-homophones in American English) | dodūする | duedū/dyū期限の | dewdū/dyū露 | |
| 54 | a vs o vs aw | panpanフライパン | ponpon(発音練習用の音・意味なし) | pawnpawn歩兵(チェス)・質に入れる | |
| 55 | v vs b vs d (final) | curvekurv曲線・カーブ | curbkurb縁石・抑制 | curdkurd凝乳 | |
| 56 | o vs aar vs ur | dotdot点 | dartdaartダーツ・矢 | dirtdurt土・泥 | |
| 57 | l vs r onset, ō vs awr | loadlōd荷物・積む | lordlawrd主・領主 | roadrōd道路 | |
| 58 | final m vs n vs t | amam~である(be動詞) | ananひとつの(不定冠詞) | atat~で・~に | |
| 59 | rote = wrote (homophones) — ō vs aw | roterōt丸暗記 | wroterōt書いた | wroughtrawt鍛造した・引き起こした | |
| 60 | aw vs ō vs awr | talltawl背が高い | tolltōl通行料・鐘を鳴らす | toretawr引き裂いた | |
| 61 | th vs d | thenthenそれから・その時 | denden巣穴・書斎 | ||
| 62 | s vs th | sinksink沈む・流し台 | thinkthink考える | ||
| 63 | aar vs ur | larklaarkヒバリ・浮かれ騒ぎ | lurklurk潜む | ||
| 64 | r vs l | readrēd読む | leadlēd導く・率いる | ||
| 65 | b vs v | bestbest最高の | vestvestベスト・チョッキ | ||
| 66 | b vs v | boatbōtボート・船 | votevōt投票する | ||
| 67 | ʊ vs ū (short vs long oo) | pullpʊl引く | poolpūlプール・水たまり | ||
| 68 | ʊ vs ū (short vs long oo) | fullfʊl満腹の・いっぱいの | foolfūl馬鹿者・だます | ||
| 69 | pl vs pr | playplā遊ぶ・演じる | prayprā祈る | ||
| 70 | u vs o vs aar | cupkupカップ | copkop警官 | carpkaarpコイ(魚) | |
| 71 | t vs d vs g (final) | batbatバット・コウモリ | badbad悪い | bagbagかばん・袋 | |
| 72 | b vs d (final) | robrob強奪する | rodrod棒・釣り竿 | ||
| 73 | d vs t (final) | seedsēd種 | seatsēt席 | ||
| 74 | t vs d (final) | cartkaartカート・荷車 | cardkaardカード | ||
| 75 | a vs o | blackblak黒・黒い | blockblokブロック・塊・妨げる | ||
| 76 | k vs g (final) | locklok鍵 | loglog丸太・記録 | ||
| 77 | o vs u vs aar | dockdok港・ドック | duckdukカモ | darkdaark暗い | |
| 78 | a vs o vs u | patpat軽くたたく | potpot鍋・つぼ | puttputパット(ゴルフ) | |
| 79 | a vs u vs aar | hashhashハッシュ(#) | hushhush静かにして | harshhaarsh厳しい・荒い | |
| 80 | a vs u | tagtagタグ・ラベル | tugtug引っ張る | ||
| 81 | cl vs cr, a vs u | clashclash衝突する | crashcrash激突する | crushcrush押しつぶす | |
| 82 | l vs r | lootlūt略奪する・戦利品 | rootrūt根・根本 | ||
| 83 | silent gh; weigh = whey (homophones) | weighwā重さを量る | weightwāt重さ・体重 | wheywāホエー(乳清) | |
| 84 | final t | datedāt日付・デート | daydā日・昼間 | ||
| 85 | gl vs gr | gleyglāグライ土(湿地土壌) | graygrā灰色 | ||
| 86 | final s vs th | tensetens緊張した・時制 | tenthtenth10番目の | ||
| 87 | t vs l | whitewīt白い | whilewīl~の間 | ||
| 88 | a vs o | addad足す・加える | oddod奇数の・奇妙な | ||
| 89 | l vs r | glowglō輝く・光 | growgrō育つ・成長する | ||
| 90 | a vs aw vs u | sangsang歌った(sing の過去形) | songsawng歌 | sungsung歌われた(sing の過去分詞) | |
| 91 | n vs ng | sinsin罪 | singsing歌う | ||
| 92 | n vs ng | sunsun太陽 | sungsung歌われた(sing の過去分詞) | ||
| 93 | n vs ng | thinthin薄い・細い | thingthing物・こと | ||
| 94 | n vs ng | fanfan扇風機・ファン | fangfang牙 | ||
| 95 | l vs r | launchlawnch打ち上げる・発売する | raunchrawnchわいせつ・下品さ | ||
| 96 | l vs r | glueglū接着剤・くっつける | grewgrū育った(grow の過去形) | ||
| 97 | aw vs o vs u · same -t | naughtnawtゼロ・無 | notnot〜でない | nutnut木の実・ナット | |
| 98 | l vs r onset | lotlotたくさん・土地 | rotrot腐る | ||
| 99 | weak kən vs strong kant · -t ending | cankən / kanできる(弱形・強形) | can'tkantできない | ||
| 100 | s vs sh onset | sipsip少し飲む・一口 | shipship船 | ||
| 101 | aw vs ō | pausepawz一時停止する | posepōzポーズ・姿勢 | ||
| 102 | aw vs ō | baldbawldはげている | boldbōld大胆な・太字 | ||
| 103 | ō vs awr · folk l silent | folkfōk民族・人々 | forkfawrkフォーク・分岐 | ||
| 104 | ō vs awr | pokepōk突く・つつく | porkpawrk豚肉 | ||
| 105 | fl vs fr · l vs r | flyflī飛ぶ・ハエ | fryfrī揚げる・炒める | ||
| 106 | bl vs br · l vs r | bladeblād刃・葉 | braidbrād三つ編み・編む | ||
| 107 | pl vs pr · l vs r | plyplī使いこなす・合板 | pryprī詮索する・こじ開ける | ||
| 108 | z vs ts (extra t sound) | isiz〜です(be動詞) | itsitsそれの(所有格) | ||
| 109 | z vs ts (extra t sound) | staysstāz滞在する | statesstāts州・述べる | ||
| 110 | s vs ts (extra t sound) | lesslesより少ない | letslets〜させる | ||
| 111 | ks vs kts (extra t sound) | faxfaksファックス | factsfakts事実 | ||
| 112 | z vs ts (extra t sound) | waswuz〜だった | what'swuts何が〜ですか | ||
| 113 | nz vs nts (extra t sound) | painspānz痛み | paintspāntsペンキ・描く | ||
| 114 | z vs ts (extra t sound) | lieslīz嘘・横たわる | lightslīts明かり・火をつける | ||
| 115 | nz vs ndz (extra d sound) | finesfīnz罰金 | findsfīndz見つける | ||
| 116 | z vs dz (extra d sound) | feesfēz料金 | feedsfēdz餌をやる | ||
| 117 | z vs dz (extra d sound) | riserīz上がる | ridesrīdz乗る | ||
| 118 | nz vs ndz (extra d sound) | lenslenzレンズ | lendslendz貸す | ||
| 119 | lz vs ldz (extra d sound) | billsbilz請求書 | buildsbildz建てる | ||
| 120 | a vs u | mashmashつぶす | mushmushどろどろのもの | ||
| 121 | aw vs ō | fawnfawn子鹿 | phonefōn電話 | ||
| 122 | cr vs cl onset · u vs o | crutchkruch松葉杖 | clutchkluchクラッチ・つかむ | crotchkroch股 | |
| 123 | d vs t (final) | grandgrand壮大な | grantgrant助成金・与える | ||
| 124 | bl vs br in cluster | bloomblūm咲く・花 | broombrūmほうき | ||
| 125 | bl vs br in cluster | blueblū青・悲しい | brewbrū醸造する・いれる | ||
| 126 | ō vs awr | stokestōk火をたく | storkstawrkコウノトリ | ||
| 127 | a vs o vs u | appapアプリ | opop作戦・手術(口語) | upup上に | |
| 128 | a vs o vs u | hathat帽子 | hothot熱い | huthut小屋 | |
| 129 | a vs u vs ur | tantan日焼け・タン色 | tontunトン(重量) | turnturn曲がる・回る | |
| 130 | ō vs awr | tonetōn音色・トーン | torntawrn破れた | ||
| 131 | b vs v | boltbōltボルト・稲妻 | voltvōltボルト(電圧) | ||
| 132 | a vs u · n vs ng | fanfan扇風機・ファン | funfun楽しみ | fangfang牙 | |
| 133 | t vs d (final) | rentrent家賃・借りる | rendrend引き裂く | ||
| 134 | a vs o | slabslab厚い板・平板 | slobslobだらしない人 | ||
| 135 | gl vs gr in cluster | gloomglūm暗さ・憂鬱 | groomgrūm身だしなみを整える・新郎 | ||
| 136 | a vs u | tabtabタブ・つまみ | tubtub桶・浴槽 | ||
| 137 | o vs ō vs awr | conkon詐欺・反対意見 | conekōn円錐・コーン | cornkawrnトウモロコシ | |
| 138 | aw vs ō · final th vs z | clothklawth布 | clotheklōth服を着せる | clothesklōz服 | |
| 139 | th vs d (final) | bathebāth入浴する | badebād命じた・告げた | ||
| 140 | s vs th (final) | bassbas低音・スズキ | bathbathお風呂 | ||
| 141 | ō vs awr | honehōn磨く・鍛える | hornhawrn角・クラクション | ||
| 142 | aw vs awr | saucesawsソース・たれ | sourcesawrs源・出所 | ||
| 143 | w vs wh (hw onset) | winwin勝つ | whinhwinハリエニシダ | ||
| 144 | w vs wh (hw onset) | witchwich魔女 | whichhwichどれ・どの | ||
| 145 | u vs o · wh vs w onset | whathwut何 | wattwotワット(電力の単位) | ||
| 146 | a vs o | jackjakジャッキ・道具 | jockjok運動選手(スラング) | ||
| 147 | a vs o | taptap蛇口・軽く叩く | toptop頂上・トップ | ||
| 148 | a vs u | panpanフライパン・鍋 | punpunダジャレ | ||
| 149 | a vs u | tantan日焼け・タン色 | tuntun大樽 | ||
| 150 | a vs o vs u | stampstampスタンプ・踏む | stompstompどすどす歩く | stumpstump切り株 | |
| 151 | a vs o | clapklap拍手する・叩く | clopklop蹄の音 | ||
| 152 | a vs aw | glassglasガラス・コップ | glossglaws光沢・注釈 | ||
| 153 | fl vs fr | flankflangk脇腹・側面 | frankfrangk率直な | ||
| 154 | a vs o vs u | ramram雄羊・強打 | romromロム | rumrumラム酒 | |
| 155 | a vs aw | lastlast最後の・続く | lostlawst失った・迷った | ||
| 156 | a vs o | cankan缶・できる | conkon詐欺・反対 | ||
| 157 | a vs o | datdatDAT(デジタル録音テープ) | dotdot点 | ||
| 158 | a vs u | badgebajバッジ・記章 | budgebuj動く・譲歩する | ||
| 159 | a vs u | backbak背中・後ろ | buckbuk雄鹿・ドル | ||
| 160 | a vs u | tacktakびょう・方向転換 | tucktuk折り込む・しまう | ||
| 161 | a vs u | packpak荷物・詰め込む | puckpukパック(ホッケー) | ||
| 162 | o vs u | dockdok港・ドック | duckdukカモ・かがむ | ||
| 163 | a vs o | hackhakハック・荒く切る | hockhok質に入れる・かかと | ||
| 164 | a vs u | maskmaskマスク・仮面 | muskmuskムスク・麝香 | ||
| 165 | a vs u | lamlam逃走中 | lumlum煙突(方言) | ||
| 166 | aar vs ur | farfaar遠い | furfur毛皮 | ||
| 167 | aar vs ur | dartdaartダーツ・矢 | dirtdurt土・泥 | ||
| 168 | ō vs aw | lowlō低い | lawlaw法律 | ||
| 169 | ō vs aw | rowrō列・漕ぐ | rawraw生の | ||
| 170 | aw vs ō | lostlawst失った・迷った | roastrōstローストする | ||
| 171 | aw vs ō | haulhawl引っ張る・運ぶ | holehōl穴 | ||
| 172 | ē vs i | beanbēn豆 | beenbin(be の過去分詞) | ||
| 173 | s vs sh | sinsin罪 | shinshinすね | ||
| 174 | i vs ē | sinsin罪 | seensēn見られた(see の過去分詞) | ||
| 175 | f vs th | finfinひれ | thinthin薄い・細い | ||
| 176 | s vs sh | seatsēt席 | sheetshētシーツ・紙 | ||
| 177 | sl vs thr (cluster) | slewslū殺した(slay の過去形)・大量 | throughthrū〜を通り抜けて | ||
| 178 | sl vs thr (cluster) | slowslō遅い・ゆっくり | throwthrō投げる | ||
| 179 | ī vs ī + final t | bybī〜によって・そばに | bytebītバイト(データ単位) | ||
| 180 | l vs r | licelīsシラミ(louse の複数形) | ricerīs米・ご飯 | ||
| 181 | l vs r | limelīmライム・石灰 | rhymerīm韻・ライム | ||
| 182 | l vs r | leeklēkリーキ・ネギ | reekrēk悪臭を放つ | ||
| 183 | awr vs ur vs url | wardwawrd病棟・区域 | wordwurd言葉 | worldwurld世界 | |
| 184 | ō vs aw | coastkōst海岸 | costkawst費用・かかる | ||
| 185 | l vs r | loblobロブ・投げる | robrob強奪する | ||
| 186 | o vs u | robrob強奪する | rubrubこする | ||
| 187 | s vs sh | seesē見る | sheshē彼女は | ||
| 188 | a vs o | ananひとつの(不定冠詞) | onon〜の上に・接続して | ||
| 189 | a vs e | andand〜と・そして | endend終わり・終える | ||
| 190 | k vs t (final) | quickkwik速い | quitkwitやめる | ||
| 191 | a vs o | mapmap地図 | mopmopモップ | ||
| 192 | ck vs t (final) | sicksik病気の | sitsit座る | ||
| 193 | ck vs t (final) | nicknik傷・刻む | knitnit編む | ||
| 194 | ck vs t (final) | pickpik選ぶ・摘む | pitpit穴・くぼみ | ||
| 195 | ck vs t (final) | hickhik田舎者 | hithit打つ・ヒット | ||
| 196 | ck vs t (final) | licklikなめる | litlit火がついた | ||
| 197 | d vs t (final) | sendsend送る | sentsent送った(send の過去形) | ||
| 198 | d vs t (final) | sadsad悲しい | satsat座った(sit の過去形) | ||
| 199 | d vs t (final) | tendtend〜しがちである・世話をする | tenttentテント | ||
| 200 | ck vs g (final) | dockdok港・ドック | dogdog犬 | ||
| 201 | d vs t (final) | nodnodうなずく | notnot〜でない | ||
| 202 | d vs t (final) | godgod神 | gotgot得た(get の過去形) | ||
| 203 | t vs d (final) | hathat帽子 | hadhad持っていた(have の過去形) | ||
| 204 | d vs t (final) | madmad怒った・狂った | matmatマット・敷物 | ||
| 205 | b vs p (final) | slurbslurb郊外のスラム街 | slurpslurpすする音を立てて飲む | ||
| 206 | d vs t (final) | bendbend曲げる | bentbent曲がった | ||
| 207 | o vs u | dogdog犬 | dugdug掘った(dig の過去形) | ||
| 208 | a vs u | slangslangスラング・俗語 | slungslung投げた(sling の過去形) | ||
| 209 | a vs o vs u | bankbank銀行・土手 | bonkbonkぶつかる・コツンと打つ | bunkbunk二段ベッド | |
| 210 | a vs u | dankdankじめじめした | dunkdunk浸す・ダンクシュート | ||
| 211 | k vs p vs t (final) | wickwikろうそくの芯 | whipwip鞭・泡立てる | witwit機知・ウィット | |
| 212 | d vs t (final) | sidesīd側面・横 | sitesīt場所・サイト | ||
| 213 | a vs u | hanghangかける・ぶら下がる | hunghungかけた(hang の過去形) | ||
| 214 | s vs z (final) | iceīs氷 | eyesīz目(複数形) | ||
| 215 | aar vs ur | hardhaard難しい・硬い | herdhurd群れ・追い立てる | ||
| 216 | a vs o vs u | haghag老魔女・意地悪な老女 | hoghog豚・独り占めする | hughug抱きしめる | |
| 217 | spl vs spr in cluster | splintsplint添え木 | sprintsprint全力疾走 | ||
| 218 | a vs u | tracktrak線路・道・追跡する | trucktrukトラック | ||
| 219 | a vs o vs u | gatgat得た(get の古い過去形) | gotgot得た(get の過去形) | gutgut腸・内臓 | |
| 220 | a vs o vs u | ratratネズミ | rotrot腐る | rutrutわだち・マンネリ | |
| 221 | a vs o vs u (stressed vowel) | barrowbár-ō手押し車・古墳 | borrowbór-ō借りる | burrowbúr-ō巣穴・穴を掘る |
🟡 Medium
60 sets
| # | Contrast | Word 1 | Word 2 | Word 3 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | l vs r (medial) | collaboratekə-láb-ə-rā̀t協力する | corroboratekə-rób-ə-rā̀t裏付ける | |
| 2 | ŏ vs ŭ | mommymóm-ēママ | mummymúm-ēミイラ | |
| 3 | b vs v | burybér-ē埋める | veryvér-ēとても | |
| 4 | b vs v + ĕ vs air | burybér-ē埋める | varyváir-ē変わる | |
| 5 | b vs v (bury = berry) | berrybér-ēベリー | veryvér-ēとても | |
| 6 | ă vs ŭ | ankleáng-kəl足首 | uncleúng-kəlおじ | |
| 7 | l vs r | laserlā́-zərレーザー | razorrā́-zərかみそり | |
| 8 | l vs r | leatherléth-ər革 | ratherráth-ərむしろ・かなり | |
| 9 | same sound — spelling differs | weatherwéth-ər天気 | whetherwéth-ər~かどうか | |
| 10 | a vs u | wanderwón-dərさまよう | wonderwún-dər不思議に思う | |
| 11 | l vs r (medial) | pilotpī́-lətパイロット | piratepī́-rət海賊 | |
| 12 | ā vs ē (stressed vowel) | sacredsā́-krid神聖な | secretsḗ-krit秘密 | |
| 13 | l vs r | dailydā́-lē毎日の | dairydáir-ē酪農・乳製品 | |
| 14 | l vs r | fairlyfáir-lēかなり | fairyfáir-ē妖精 | |
| 15 | l vs r | glamourglám-ər魅力 | grammargrám-ər文法 | |
| 16 | ā·tən vs at·ərn | Satansā́-tənサタン | Saturnsát-ərn土星 | |
| 17 | a vs o | valleyvál-ē谷 | volleyvól-ēボレー | |
| 18 | stress: DEZ·ərt vs di·ZURT | desertdéz-ərt砂漠 | dessertdi-zúrtデザート | |
| 19 | fyoo-TƏL vs fyoo-dəl | futilefyū́-təl無駄な | feudalfyū́-dəl封建的な | |
| 20 | z vs th (voiced) | breezingbrḗ-zingそよ風が吹く | breathingbrḗ-thing呼吸する | |
| 21 | e vs a (stressed vowel) | celerysél-ə-rēセロリ | salarysál-ə-rē給料 | |
| 22 | homophones: same sounds, different word boundary | Taipeitī-pā́台北 | Type Atīp ā́A型 | |
| 23 | connected speech: 'got a' sounds like 'gutter' | got agót ə〜を持っている | guttergút-ər側溝・雨どい | |
| 24 | connected speech: 'but a' sounds like 'butter' | but abút əほんの少しの〜 | butterbút-ərバター | |
| 25 | + /t/ sound (past tense -ed) | talk totáwk tū〜と話す | talked totáwkt tū〜と話した | |
| 26 | i vs ə (unstressed first syllable) | effecti-fékt効果・影響 | affectə-fékt影響を与える | |
| 27 | a vs o (stressed first syllable) | accidenták-si-dənt事故 | Occidentók-si-dənt西洋諸国 | |
| 28 | 2 syllables vs 1 syllable | closesklṓ-ziz閉まる・閉じる | clothesklōz服 | |
| 29 | r vs l, e vs ā (stressed vowel) | readyréd-ē準備ができた | ladylā́-dē婦人・女性 | |
| 30 | same spelling — ō vs o (different meaning) | Polishpṓ-lishポーランドの・ポーランド語 | polishpól-ish磨く・つや | |
| 31 | o vs a · l vs r (medial) | followfól-ō従う | farrowfár-ō(豚が)子を産む・一腹の子豚 | fallowfál-ō休耕地の・淡黄褐色 |
| 32 | kə-REER vs KAR-ee-ər vs KUR-ee-ər | careerkə-rḗrキャリア・職業 | carrierkár-ē-ər運搬者 | currierkúr-ē-ər皮なめし職人 |
| 33 | ō·bel vs ō·bəl vs ov·əl | nobelnō-bélノーベル | noblenṓ-bəl高貴な | novelnóv-əl小説 |
| 34 | a vs e vs o | hallowhál-ō神聖にする | hellohə-lṓこんにちは | hollowhól-ō空洞の |
| 35 | u vs o | colorkúl-ər色 | collarkól-ər襟・首輪 | |
| 36 | a vs o (stressed vowel) | battlebát-əl戦い | bottlebót-əlボトル・瓶 | |
| 37 | a vs u (stressed vowel) | hasslehás-əl面倒・手間 | hustlehús-əl急ぐ・精力的に働く | |
| 38 | u vs ur | studystúd-ē勉強する | sturdystúr-dē頑丈な | |
| 39 | ū vs o vs aar | googolgū́-gəlグーゴル(10の100乗) | gogglegóg-əlゴーグル | garglegáar-gəlうがいをする |
| 40 | o vs ō | modelmód-əlモデル・手本 | modalmṓ-dəl法助動詞・様式の | |
| 41 | ō vs aw · -t vs -d | notenōtメモ・音符 | nodenōd節・ノード | naughtnawtゼロ・無 |
| 42 | l vs r vs l+r | Juliejū́-lēジュリー(名前) | juryjū́r-ē陪審員 | jewelryjū́-əl-rē宝石類 |
| 43 | él- vs i-léj- · stress shift | eligibleél-i-ji-bəl資格がある | illegiblei-léj-i-bəl読みにくい | |
| 44 | ē vs i · stress shift | decadedḗ-kā̀d10年 | decayeddi-kā́d腐った・朽ちた | |
| 45 | stress shift · ə vs u | discusdís-kəs円盤投げの円盤 | discussdi-skús話し合う | |
| 46 | medial -d- voiced vs -t- unvoiced | ladderlád-ərはしご | latterlát-ər後者・後半の | |
| 47 | ā vs e · -j- vs -zh- | majormā́-jər主要な・専攻 | measuremézhər測る・基準 | |
| 48 | pl onset · -j- vs -zh- | pledgerpléj-ər誓約者 | pleasureplézhər喜び・楽しみ | |
| 49 | l onset · -j- vs -zh- | ledgerléj-ər元帳・台帳 | leisurelézhər余暇・自由時間 | |
| 50 | connected speech: 'come on' sounds like 'common' | come onkúm onさあ・急いで | commonkóm-ən一般的な・共通の | |
| 51 | aa vs u (calm vs come) | calm downkáam down落ち着いて | come downkúm down降りてくる・下がる | |
| 52 | v vs b (silent p in cupboard) | coveredkúv-ərd覆われた | cupboardkúb-ərd食器棚 | |
| 53 | e vs a (stressed vowel) | Kennedykén-ə-dēケネディ(人名) | Canidaekán-i-dēイヌ科(生物学用語) | |
| 54 | o vs ō (silent h in honor) | honorón-ər名誉 | ownerṓn-ər所有者 | |
| 55 | awr vs u (stressed vowel) | proportionprə-páwr-shən割合 | propulsionprə-púl-shən推進力 | |
| 56 | d vs dz (extra z sound) | besidebi-sī́d〜のそばに | besidesbi-sī́dz〜の他に・そのうえ | |
| 57 | b vs v onset · ō vs aw | boltbōltボルト・稲妻 | voltvōltボルト(電圧) | vaultvawlt金庫・跳び箱 |
| 58 | l vs r onset · v vs b (final) | liveliv生きる・住む | ribrib肋骨 | |
| 59 | ak- vs ek- (prefix) | acceptak-sépt受け入れる | exceptek-sépt〜を除いて | |
| 60 | r vs l (medial) · awr vs ō vs o | sorelysōr-lēひどく・非常に | solelysōl-ēただ〜だけ・単独で | sorrysor-ē申し訳ない・残念な |
🔴 Hard
54 sets
| # | Contrast | Word 1 | Word 2 | Word 3 | Word 4 | Word 5 | Word 6 | Word 7 | Word 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | aw vs awl vs ur vs url | wardwawrd病棟 | wallwawl壁 | wordwurd言葉 | worldwurld世界 | ||||
| 2 | aw vs ow vs ō vs awr | laudlawd称賛する | loudlowd大きい声 | loadlōd荷物・積む | lordlawrd主・領主 | ||||
| 3 | aar vs ur vs ō vs awr | farmfaarm農場 | firmfurm会社・固い | foamfōm泡・フォーム | formfawrm形 | ||||
| 4 | awr vs ō vs aw vs o vs u vs a | boardbawrd板・乗る | boatbōtボート | boughtbawt買った | botbotボット | butbutしかし・でも | batbatコウモリ・バット(野球) | ||
| 5 | a vs air vs ā vs u | palacepál-is宮殿 | Parispáir-isパリ | placeplās場所・置く | plusplusプラス | ||||
| 6 | l vs r + vowel quality | lightlīt光・軽い | lighterlī́-tərライター | rightrīt右・正しい | writerrī́-tər作家 | ||||
| 7 | ō vs awr vs aw | cokekōkコークス | conekōn円錐・コーン | corekawr核心 | corkkawrkコルク | cornkawrnトウモロコシ | callkawl電話する・呼ぶ | ||
| 8 | l/r + ē vs ʊ | fleaflēノミ | fluteflūtフルート | freefrē自由な | fruitfrūt果物 | ||||
| 9 | l/r + a vs o vs u | lacklak不足 | locklok鍵 | luckluk運 | rackrakラック・台 | rockrok岩 | ruckruk密集(ラグビー) | ||
| 10 | aar vs a vs awr vs o | partpaart部分・役割 | patpat軽くたたく | portpawrt港 | potpot鍋・つぼ | ||||
| 11 | l/r + ā vs e | lakelāk湖 | leklek求愛場 | rakerāk熊手 | wreckrek残骸・難破 | ||||
| 12 | aw vs awr vs ōl vs ō | rawraw生の | roarrawrうなり声 | rollrōl転がる・ロール | rowrō列・漕ぐ | ||||
| 13 | l/r + a vs e vs u | laglag遅れる | legleg脚 | luglug重い物を運ぶ | ragragぼろ布 | rugrug敷物 | |||
| 14 | aw vowel series | saltsawlt塩 | sawsawのこぎり・見た | sewsō縫う | sortsawrt種類 | soughtsawt探した | |||
| 15 | aw vs ō vs awr vs ur | talltawl背が高い | toetōつま先 | torntawrn破れた | turnturn曲がる・回る | ||||
| 16 | aar vs u vs o vs a | sharkshaarkサメ | shuckshuk殻を外す | shockshok衝撃 | shackshak小屋 | ||||
| 17 | aw vs awr vs ō · final variety | forcefawrs力・強制 | falsefawls偽の | hosehōzホース | horsehawrs馬 | fourthfawrth4番目 | |||
| 18 | o vs u vs ū vs ur | collarkól-ər襟・首輪 | colorkúl-ər色 | coolerkū́-lər冷却器 | curlerkúrl-ərヘアカーラー | ||||
| 19 | aa vs aar vs u vs u | lavaláa-və溶岩 | larvaláar-və幼虫 | loverlúv-ər恋人 | rubberrúb-ərゴム | ||||
| 20 | l/r + vowel variety | clackklakカタカタ音 | clerkklurk店員・事務員 | clockklok時計 | cluckklukクック(鳴き声) | crackkrak割れ目・ひびが入る | |||
| 21 | aw vs ōl vs ōn vs awr vs awrm | stallstawl屋台・失速 | stolestōl盗んだ・ストール | stonestōn石 | storestawr店 | stormstawrm嵐 | |||
| 22 | l/r + ē vs e vs i | leadlēd導く・鉛 | ledled導いた | lidlidふた | ridrid取り除く | readrēd読む | |||
| 23 | l/r + o vs u | loblobロブ・投げる | loveluv愛 | robrob強奪する | rubrubこする | ||||
| 24 | aar vs aw vs ur vs o | yarnyaarn毛糸・物語 | yawnyawnあくび | yearnyurn切望する | yonyon向こうに | ||||
| 25 | a vs aar vs aw vs e vs o vs u | dandanダン(名前) | darndaarn繕う・いまいましい | dawndawn夜明け | denden巣穴・書斎 | dondon着る | donedun終わった | ||
| 26 | ō vowel + final consonant | closeklōz閉じる | closedklōzd閉まった | clothklawth布 | clotheklōth服を着せる | ||||
| 27 | l/r + vowel variety | lamlam逃走中 | lamelām足の不自由な | ramram雄羊・強打 | romromロム | Romerōmローマ | rumrumラム酒 | ||
| 28 | l/r + a vs e vs o vs u | laglag遅れる | legleg脚 | loglog丸太・記録 | luglug重い物を運ぶ | ragragぼろ布 | rugrug敷物 | ||
| 29 | l/r + ū vowel series | lewdlūdみだらな | loolūトイレ(口語) | rouxrūルー(料理) | ruderūd無礼な | rulerūlルール・支配する | |||
| 30 | aar vs o vs u vs ur | carvekaarv彫る・刻む | cobkobトウモロコシの芯 | cubkub子熊 | curbkurb縁石・抑制 | curvekurv曲線 | |||
| 31 | aw + h vs ø onset | allawlすべて | hallhawl廊下・ホール | oarawrオール | wholehōl全体の | ||||
| 32 | l/r + ē vs i | leechlēchヒル | lycheelḗ-chēライチ | reachrēch届く | richrich豊かな | ||||
| 33 | a vs ō vs ʊ vs awr vs ow | patchpachつぎ・修正する | poachpōch密猟する・ポーチドエッグ | poochpūch犬(口語) | porchpawrch玄関ポーチ | pouchpowch小袋 | |||
| 34 | aa vs aar vs awr vs ur | fafaaファ(音楽) | farfaar遠い | forfawr~のために | furfur毛皮 | ||||
| 35 | e vs i (prefix vowel) | emigrantém-i-grənt移民(出国) | emigrateém-i-grā̀t移住する(出国) | immigrantím-i-grənt移民(入国) | immigrateím-i-grā̀t移住する(入国) | ||||
| 36 | aw vs aar vs aa vs ur | falterfáwl-tərよろめく・ためらう | fartherfáar-thərより遠く | fatherfáa-thər父 | furtherfúr-thərさらに遠く | ||||
| 37 | s vs sh, ē vs i, final t vs d | seatsēt席 | sheetshētシーツ・紙 | sitsit座る | seedsēd種 | ||||
| 38 | aard vs aart vs urt vs ot | hardhaard難しい・硬い | hearthaart心臓・心 | hurthurt傷つける・痛い | hothot熱い | ||||
| 39 | aw vs ō vs ow vs owl | aweaw畏敬の念 | oweō借りている | owow痛い! | owlowlフクロウ | ||||
| 40 | l/r + a vs u | lamplampランプ | lumplumpかたまり | rampramp傾斜路 | rumprump尻 | ||||
| 41 | a vs o, final d vs t | padpadパッド・詰め物 | patpat軽くたたく | podpodさや(豆など) | potpot鍋・つぼ | ||||
| 42 | a vs u vs ō vs awr | damdamダム | dumbdum無言の・おろかな | domedōmドーム | dormdawrm寮 | ||||
| 43 | ō vs o vs aw vs u | doughdōパン生地 | dolldol人形 | dawndawn夜明け | dulldul退屈な・鈍い | ||||
| 44 | a vs aw vs aar · -s vs -th vs -rz | massmas大量・質量 | mathmath数学 | mossmaws苔 | Morsemawrzモールス信号 | Marsmaarz火星 | mothmawth蛾 | ||
| 45 | a vs u vs aw · l vs r onset | lastlast最後の・続く | lustlust欲望 | lostlawst失った・迷った | rustrust錆 | ||||
| 46 | aw vs ō · -l vs -r vs open | mallmawlショッピングモール | molemōlモグラ・ほくろ | moremawrもっと多く | mowmō草を刈る | mawmaw胃袋・大きな口 | |||
| 47 | u vs o vs aar; ə vs e (final) | bubblebúb-əl泡 | bobblebób-əlポンポン | barbelbáar-bəlヒゲ(魚) | barbellbáar-belバーベル | ||||
| 48 | same ī · open vs -d vs -t vs -l vs -m vs -r vs -p | tietīネクタイ・結ぶ | tidetīd潮の満ち引き | tighttītきつい | tiletīlタイル | timetīm時間 | tiretīrタイヤ・疲れる | typetīp種類・タイプする | |
| 49 | y onset + vowel variety | yachtyotヨット | yawyaw偏揺れ・左右に揺れる | yoreyawr昔(days of yore) | yeahyaうん・そう | yoyōよう!(呼びかけ) | |||
| 50 | w/wh onset + vowel variety · walk l silent | walkwawk歩く | wokewōk目が覚めた(wake の過去形) | workwurk働く・仕事 | wokwok中華鍋 | wackwak変な・おかしな(スラング) | whackwak強くたたく | ||
| 51 | -ary vs -ally ending | literarylít-ə-rèr-ē文学の | literallylít-ər-ə-lē文字通り | ||||||
| 52 | a vs aar vs aw vs o vs ō vs awr vs u · same c__t frame | catkatネコ | cartkaartカート・荷車 | caughtkawt捕まえた | cotkot簡易ベッド | coatkōtコート・上着 | coltkōlt子馬 | courtkawrtコート・裁判所 | cutkut切る |
| 53 | a vs aar vs aw vs o vs u | stackstak積み重ね・積む | starkstaark荒涼とした・完全な | stalkstawk茎・こっそり近づく | stockstok在庫・株 | stuckstuk動けない・刺さった | |||
| 54 | same h + short a · d vs f vs g vs v vs k (final) | hadhad持っていた(have の過去形) | halfhaf半分 | haghag老魔女・意地悪な老女 | havehav持っている | hackhakハック・荒く切る |